fbpx
Logo
Jury member
Vote

CONFIDENTIALITY AGREEMENT / ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD

As a judge of the awards, I hereby pledge that in accepting this role:

The Recipient agrees not to disclose the confidential information obtained from the discloser to anyone unless required to do so by law, until it has been released publicly by the Latin American Design Awards. This agreement shall expire on July 1, 2020.

I will not divulge or utilize confidential information gained from judging submissions, or discuss with any other party, any details of any award entry that I am required to judge; until a formal announcement of the awards on March 6th 2020.
I will perform the task required of me to the best of my ability in accordance with the procedures set down and in the spirit of the awards, without bias or prejudice to any entrant or entry;
I will not copy or retain any entry material during the online or live judging process, nor remove any written notice, material, score sheet, document or part of any award entry.
I will not judge my own entry and skip my agency, studio, personal entry entered to LAD Awards 2019.
This Agreement states the entire agreement between the parties concerning the disclosure of Confidential Information. Any addition or modification to this Agreement must be made in writing and signed by the parties

If any of the provisions of this Agreement are found to be unenforceable, the remainder shall be enforced as fully as possible and the unenforceable provision(s) shall be deemed modified to the limited extent required to permit enforcement of the Agreement as a whole.

Como juez de los premios, por la presente prometo que al aceptar este papel:

El Destinatario se compromete a no divulgar la información confidencial obtenida de lo divulgado a nadie a menos que así lo requiera la ley, hasta que haya sido divulgada públicamente por los Latin American Design Awards.

Este acuerdo expirará el 1 de julio de 2021.

No divulgaré ni utilizaré información confidencial obtenida al juzgar presentaciones, ni discutiré con ninguna otra parte ningún detalle de ningún premio que deba juzgar; hasta un anuncio formal de los premios.

Realizaré la tarea que se me requiera lo mejor que pueda de acuerdo con los procedimientos establecidos y en el espíritu de los premios, sin sesgo o perjuicio de cualquier participante o inscripción

No copiaré ni retendré ningún material de participación durante el proceso de evaluación en línea o en vivo, ni eliminaré material, hoja de puntuación, documento o parte de cualquier participación de premio.

No juzgaré mi propia inscripción y omitiré mi agencia, estudio, entrada personal en LAD Awards 2021.

Este Acuerdo establece el acuerdo completo entre las partes con respecto a la divulgación de información confidencial. Cualquier adición o modificación a este Acuerdo debe hacerse por escrito y estar firmada por las partes.

Si se determina que alguna de las disposiciones de este Acuerdo no se puede hacer cumplir, el resto se aplicará de la manera más completa posible y las disposiciones que no se pueden hacer cumplir se considerarán modificadas en la medida limitada requerida para permitir la aplicación del Acuerdo en su totalidad.



YES, I AGREE